DatenschutzerklärungPrivacy Policy
Gemäss schweizerischem Datenschutzgesetz (nDSG) und DSGVO · Stand: Mai 2026 Pursuant to Swiss Data Protection Act (nDSG) and GDPR · Last updated: May 2026
1. Verantwortliche StelleData Controller
Raccoon Lounge
Schweiz
2. Welche Daten wir verarbeitenWhat Data We Process
KontaktformularContact form
Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt und optionale Felder (Anlass, Medium, Rolle). Diese Daten werden per E-Mail an uns weitergeleitet und nicht in einer Datenbank gespeichert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 Abs. 1 nDSG). Name, email address, message content, and optional fields (event info, publication, role). This data is forwarded to us by email and not stored in a database. Legal basis: legitimate interest (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR / Art. 31 para. 1 nDSG).
Newsletter (Buttondown)
Bei Anmeldung zum Newsletter wird deine E-Mail-Adresse an Buttondown Inc. (USA) weitergegeben. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst dich jederzeit abmelden. When signing up for the newsletter, your email address is shared with Buttondown Inc. (USA). Legal basis: consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can unsubscribe at any time.
Server-LogsServer logs
Unser Hosting-Anbieter (Plesk/Hostpoint) speichert automatisch Server-Log-Dateien (IP-Adresse, Browser, Seite, Datum). Diese werden nach 30 Tagen gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Our hosting provider (Plesk/Hostpoint) automatically stores server log files (IP address, browser, page, date). These are deleted after 30 days and not merged with other data.
3. Drittanbieter-DiensteThird-Party Services
Spotify (Embed)
Spotify-Embeds werden nur geladen, wenn du dem ausdrücklich zustimmst (Cookie-Banner). Ohne Zustimmung wird kein Verbindung zu Spotify hergestellt. Anbieter: Spotify AB, Schweden. Datenschutz: Spotify embeds are only loaded with your explicit consent (cookie banner). Without consent, no connection to Spotify is established. Provider: Spotify AB, Sweden. Privacy: spotify.com/privacy.
Cloudflare Turnstile
Das Kontaktformular verwendet Cloudflare Turnstile als CAPTCHA-Alternative. Dabei werden technische Daten (Browser-Fingerprint, IP) an Cloudflare Inc. (USA) übermittelt. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Schutz vor Spam). Datenschutz: The contact form uses Cloudflare Turnstile as a CAPTCHA alternative. Technical data (browser fingerprint, IP) is transmitted to Cloudflare Inc. (USA). Legal basis: legitimate interest (spam protection). Privacy: cloudflare.com/privacypolicy.
Plausible Analytics
Optional (nur mit Einwilligung) verwenden wir Plausible Analytics — ein cookiefreies, DSGVO-konformes Tool. Es werden keine persönlichen Daten oder eindeutigen Identifier gespeichert. Anbieter: Plausible Insights OÜ, Estland. Optionally (only with consent) we use Plausible Analytics — a cookie-free, GDPR-compliant tool. No personal data or unique identifiers are stored. Provider: Plausible Insights OÜ, Estonia.
4. Cookies
| Name | ZweckPurpose | DauerDuration |
|---|---|---|
| rl-cookies | Speichert deine Cookie-PräferenzenStores your cookie preferences | 1 Jahr1 year |
| rl-lang | Speichert deine SpracheinstellungStores your language preference | Unbegrenzt (localStorage)Indefinite (localStorage) |
Spotify- und Analyse-Cookies werden nur nach ausdrücklicher Einwilligung gesetzt. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Footer widerrufen. Spotify and analytics cookies are only set with your explicit consent. You can withdraw your consent at any time via the cookie settings in the footer.
5. Deine RechteYour Rights
Gemäss nDSG und DSGVO hast du folgende Rechte: Under the nDSG and GDPR you have the following rights:
- Auskunft — Du kannst erfahren, welche Daten wir über dich gespeichert haben.Access — You can find out what data we have stored about you.
- Berichtigung — Unrichtige Daten werden auf Wunsch korrigiert.Rectification — Incorrect data will be corrected upon request.
- Löschung — Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen.Erasure — You can request deletion of your data.
- Widerspruch — Du kannst der Verarbeitung deiner Daten widersprechen.Objection — You can object to the processing of your data.
- Portabilität — Du kannst deine Daten in maschinenlesbarer Form erhalten.Portability — You can receive your data in machine-readable format.
- Beschwerde — Du kannst dich beim EDÖB (eidgenössischer Datenschutzbeauftragter) beschweren.Complaint — You can lodge a complaint with the FDPIC (Swiss Federal Data Protection Commissioner).
Für Anfragen wende dich an: For requests contact: hello@raccoon-lounge.ch
6. DatensicherheitData Security
Diese Website verwendet SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen. Formulardaten werden zusätzlich über Cloudflare Turnstile gegen automatisierten Missbrauch geschützt. This website uses SSL/TLS encryption for all data transfers. Form data is additionally protected against automated abuse via Cloudflare Turnstile.
7. ÄnderungenChanges
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar. We reserve the right to update this privacy policy at any time. The current version is always available on this page.